英语六级写作翻译模板2020年上半年大学英语六级翻译模板：屏幕少年

在准备6级翻译时，考生需要补充与中国文化元素相关的内容。翻译的主要内容虽然不是太难，但由于涉及很多不常用的表达方式，考生无法立即在脑海中找到对应的词汇，从而在考场上越来越错英语六级写作翻译模板，也很容易出现在整个翻译模块中。各种大型“翻车现场”。今天文都四六级就给大家分享2020年上半年大学英语六级翻译模板：Screen Teenager，希望对大家有所帮助。

大学英语六级翻译模板：银幕少年

请将以下段落翻译成英文：

Screenagers是指经常坐在电视机和电脑前，对各种技术信息有深刻理解的年轻人。他们的生活充斥着各种各样的屏幕，比如电脑屏幕、电视屏幕、手机屏幕。这些屏幕上的能量过度集中会影响他们的身体和社交技能。一项调查显示，超过一半的中国孩子在假期里在各种屏幕前的时间超过两个小时。他们沉迷于电子设备并患有“屏幕依赖”。这也是近年来越来越多的孩子变得肥胖、视力下降或注意力不集中的重要原因。

六级翻译参考：

Screenagers是指那些经常坐在电视机和电脑前英语六级写作翻译模板，对各种技术信息有很强的理解能力的年轻人。他们的生活充斥着各种各样的屏幕，比如电脑屏幕、电视屏幕和手机屏幕。他们过多地关注屏幕，这损害了他们的体质和社交能力。一项调查显示，超过半数的中国孩子在假期里花在屏幕前的时间超过2小时。他们如此沉浸在电子设备中，以至于他们遭受“屏幕依赖”，这导致了近年来越来越多的儿童出现肥胖、视力下降和注意力不集中的问题。

以上是文都四、六级2020年上半年CET-6的翻译练习，希望对以后准备六级的考生有所帮助。同时，为了更好地备战未来的英语考试，希望所有同学们都能重视英语写作，以期获得更好的考试成绩。

更多内容请点击：

2020年上半年大学英语6级翻译实践总结